This project was developed by a team of selfless FOUNDING MEMBERS with support of and under the auspices of Alliance of Global Sindhi Associations Inc. (AGSA formerly ASAA) and is managed by a core Committee of volunteers under the guardianship of Indian Institute of Sindhology,Adipur, Kutchh, India.

Lesson - 3A, sabaku – 3a by Kamal Mirchandani San Francisco CA

Kamal Mirchandani San Francisco CA [03-Aug-2013]

Lesson - 3A, sabaku – 3a
VERB – fahalu, (use with First Person Singular):
I, me, mine – maa'n, moo'n, moo'nkhe, muhi'njo


 
English – Sindhee
Present
Past
Future
Present
continuous
Future
Continuous
1
To come –
achan~u
achaa’n
aayusu(m)
aayasi (f)
ee’nd~usu
ee’nd~asi
achaa’n
piyo(m),
peyee(f)
achaa’n
th~o(m),
th~ee(f)
2
To go –
vaj~an~u
vanj~aa
viyusu (m)
viyasi (f)
ve’nd~usu
ve’nd~asi
vaj~aa
piyo(m),
peyee(f)
vaj~aa
th~o(m),
th~ee(f)
3
To sit –
vihan~u
vihaa’n
vethusu(m)
vethasi(f)
vinhand~usu
viha’nd~asi
vihaa’n piyo,
peyee
vihaa’n
th~o,
th~ee
4
To get up –
uth~an~u
uth~aa’n
uth~yusu(m)
uth~yasi(f)
uth~and~usu
uth~a’nd~asi
uth~aa’n piyo,
peyee
uth~aa’n
th~o,
th~ee
5
To write –
likhan~u
likhaa’n
likhiyo(m)
likhiyo(f)
likha’ndusu
likha’nd~asi
likhaa’n
piyo,
peyee
likhaa’n
th~o,
th~ee
6
To read –
par^han~u
par^haa’n
par^hyo(m)
par^hyo(f)
par^ha’ndusu
par^ha’ndasi
par^haa’n
piyo,
peyee
par^haa’n
th~o,
th~ee
7
To eat –
khaain~u
khaa’n
khaadh~o(m)
khaadh~o(f)
khaai’nd~usu
khaai’nd~asi
khaa’n
piyo,
peyee
khaa’n
th~o,
th~ee
8
To drink -
peean~u
peeyaa’n
peet~o(m)
peet~o(f)
peea’nd~usu
peea’nd~asi
peeyaa’n
piyo,
peyee
peeyaa’n
th~o,
th~ee
9
To talk -
g^aalhaain~u
g^aalhaayaa’n
g^aalhaayo(m)
g^aalhaayo(f)
g^aalhaai’nd~us
g^aalhaai’nd~asi
g^aalhaayaa’n
piyo-peyee
g^aalhaayaa’n
th~o,th~ee
10
To sing -
g^aain~u
g^aayaa’n
g^aayo(m)
g^aayo(f)
g^aai’nd~usu
g^aai’nd~asi
g^aayaa’n
piyo,
peeye
g^aayaa’n
th~o,
th~ee
11
To run -
dukan~u
doraa’n
doryo(m)
doryo(f)
dora’nd~usu
dora’nd~asi
doraa’n
piyo,
peeye
doraa’n
th~o,
th~ee
12
To play -
raa’nd~i
karan~u
raa’nd~i
karyaa’n
raa’nd~i kayam(m)
kayami(f)
raa’nd~i
ka’nd~usu
ka’nd~asi
raa’nd~I
piyokariyaa’n
peyeekariyaa’n
raa’nd~I
th~okariyaa’n
th~eekariyaa’n
13
To dance -
nachan~u
nachaa’n
nachiusu(m)
nachiasi(f)
nacha’nd~usu
nacha’nd~asi
nachaa’n
piyo,
peyee
nachaa’n
th~o,
th~ee
14
To sleep -
sumhan~u
sumhaa’n
sumihusu(m)
sumihiasi(f)
sumha’nd~usu
sumha’nd~asi
sumhaa’n
piyo,
peyee
sumhaa’n
th~o,
th~ee
15
To do -
karan~u
kariyaa’n
kayo(m)
kayo(f)
ka’nd~usu
ka’nd~asi
kariyaa’n
piyo,
peyee
kariyaa’n
th~o,
th~ee
16
 
To swim -
t~aran~u
t~araa’n
t~aryusu(m)
t~aryasi(f)
t~ara’nd~usu
t~ara’nd~asi
t~araa’n
piyo,
peyee
t~araa’n
th~o,
th~ee
17
To drive -
halaain~u
halaayaa’n
halaayee(m)
halaayee(f)
halaaee’nd~us
halaaeend~asi
halaayaa’n
piyo,
peyee
halaayaa’n
th~o,
th~ee
18
To think -
sochan~u
sochaa’n
sochyo(m)
sochyo(f)
sochee’nd~us
sochee’nd~asi
sochaa’n
piyo,peyee
sochaa’n
th~o,
th~ee
19
To make -
thaahin~u
thaahiyaa’n
thaahiyo(m)
thaahiyo(f)
thaahi’nd~usu
thaahi’nd~asi
thaahiyaa’n
piyo,
peyee
thaahiyaa’n
th~o,th~ee
20
To break -
daahin~u
daahiyaa’n
daahiyo(m)
daahiyo(f)
daahi’nd~usu
daahi’nd~asi
daahiyaa’n
piyo,
peyee
daahiyaa’n
th~o,
th~ee
21
 
To be , am -
th~ean~u
aahiyaa’n
huyusu(m)
huasi(f)
th~ee’nd~usu
th~eend~asi
th~iyaa’n piyo(m),peyee(f)
th~iyaa’n
th~o(m),
th~ee(f)
22
To want -
khapan~u
khape
khapio
khapa’nd~o(m)
khapa’nd~ee(f)
khape
piyo,
peyee
khape
th~o,
th~ee
23
To ask -
puchan~u
puchaa’n
puchiyo
pucha’nd~usu(m)
pucha’nd~asi(f)
puchaa’n
piyo,
peyee
puchaa’n
th~o,
th~ee
24
To need -
ghurijan~u
ghurje
ghurjiyo
ghurja’nd~o(m)
ghurja’nd~ee(f)
ghurje
piyo,
peyee
ghurje
th~o,
th~ee
25
To give -
d^iyan~u
d^iyaa’n
d^ino
d^ee’ndusu(m)
d^ee’nd~asi(f)
d^iyaa’n
piyo,
peyee
d^iyaa’n
th~o,
th~ee
26
To take -
vathan~u
vathaa’n
vart~o
vatha’nd~usu(m)
vatha’nd~asi(f)
vathaa’n
piyo,
peyee
vathaa’n
th~o,
th~ee
27
To feel -
lag^an~u
lag^e
lag^o
lag^a’nd~o(m)
lag^a’nd~ee(f)
lag^e
piyo,
peyee
lag^e
th~o,
th~ee
28
To realize -
mahsooskaran~u
mahsoos
kayaa’n
mahsoos kayo
mahsoos,
ka’nd~usu (m) ka’nd~asi(f)
mahsoos th~iye piyo,
peyee
mahsoos th~iye
th~o,
th~ee
29
To understand -
samijhan~u
samijhaa’n
samijho
samijha’nd~usu(m)
samjha’nd~asi(f)
samijhaa’n
piyo,peyee
samijhaa’n
th~o,
th~ee
30
To learn -
sikhan~u
sikhaa’n
sikhiyo
mikha’nd~usu(m)
sikha’nd~asi(f)
sikhaa’n
piyo,
peyee
sikhaa’n
th~o,
th~ee
31
To put in –
vijhan~u
vijhaa’n
vijhiyo
vijha’nd~usu(m)
vijha’nd~asi(f)
vijhaa’n
piyo,
peyee
vijhaa’n
th~o,
th~ee
32
To take out –
kadhan~u
kadhaa’n
kadhiyo
kadha’nd~usu(m)
kadha’nd~asi(f)
kadhaa’n
piyo,
peyee
kadhaa’n
th~o,
th~ee
33
To laugh –
khilan~u
khilaa’n
khiliyo
khiland~usu(m)
khiland~asi(f)
khilaa’n
piyo,
peyee
khilaa’n
th~o,
th~ee
34
To cry –
ruan~u
ruaa’n
runo
rua’nd~usu(m)
rua’nd~asi(f)
ruaa’n
piyo,
peyee
ruaa’n
th~o,
th~ee
35
To open –
kholan~u
kholiyaa’n
kholiyo
kholi’nd~usu(m)
kholi’nd~asi(f)
kholiyaa’n
piyo,
peyee
kholiyaa’n
th~o,
th~ee
36
To close –
ba’nd~ikaran~u
ba’nd~ikayaa’n
ba’nd~ikayo
ba’nd~ika’nd~usu(m
ba’nd~ika’nd~asi(f)
ba’nd~ikayaa’n
piyo,
peyee
ba’nd~ikayaa’n
th~o,
th~ee
37
To wash
Dh~uan~u
dh~uaa'n
dh~ot~o
dh~ua'nd~usu(m)
dh~ua'nd~asi(f)
dh~uaa'n
piyo,peyee
dh~uaa'n
th~o,th~ee
th~ee
38
To wipe
ughan~u
ughaa'n
Ughio
ugha'nd~usu(m)
ugha'nd~asi(f)
ughaa'n
piyo,peyee
ughaa'n
th~o,th~ee
th~ee
39
To clean
safaa karan~u
safaa kariyaa'n
safaa kayo
safaa ka'nd~usu(m)
safaa ka'nd~asi(f)
safaakariyaa'n
piyo,peyee
safaakariyaa'n
th~o,th~ee
40
To broom
b^uhaaran~u
b^uhariyaa'n
b^uhaario
b^uhaaree'nd~usu(m)
b^uhaaree'nd~asi(f)
b^uhariyaa'n
piyo,peyee
b^uhariyaa'n
th~o,th~ee
41
To fold
ver^han~u
ver^hiyaa'n
ver^hio
ver^hee'nd~usu(m)
ver^hee'nd~asi(f)
ver^hiyaa'n
piyo,peyee
ver^hiyaa'n
th~o,th~ee
42
To gather
katho karan~u
katho kariyaa'n
katho kayo
kathoka'nd~usu(m)
kathoka'nd~asi(f)
katho kariyaa'n
piyo,peyee
katho kariyaa'n
th~o,th~ee
 

m = masculine, f = feminine

Latest Comments :