Lesson 76 - PR01 - BK02 - ED2006 - MORU (PEACOCK)

Romanized Sindhi

English Equivalent

Audio

Moru asaa’n jo komee pakhee aahe.
मोरु असां जो कोमी पखी आहे.

Peacock is our national bird.

Huna jaa kha’nbha vad^aa ai’n ra’ngabira’ngee hoo’nd~aa aahini.
हुन जा खंभ वडा॒ ऐं रंगबिरंगी हूंदा आहिनि.

Its feathers are long and colorful.

Huna je math~e t~e shaa’nd~aaru kala’ngee th~ee’nd~ee aahe.
हुन जे मथे ते शांदारु कलंगी थींदी आहे.

On it’s head there is a beautiful crown.

Mora jaa pera sanihr^aa th~ee’nd~aa aahini.
मोर जा पेर सनिह्ड़ा थींदा आहिनि.

Peacock’s feet are thin.

Hoo aahist~e aahist~e thumaka thumaka kare hala’nd~o aahe.
हू आहिस्ते आहिस्ते ठुमक ठुमक करे हलंदो आहे.

It walks slowly and slowly.

Moru jha’ngala ai’n baaghha me’n raha’nd~o aahe.
मोरु झंगल ऐं बाग़ में रहंदो आहे.

Peacock lives in forest and gardens.

Mora jee maad~eea khe dela chaibo aahe.
मोर जी मादीअ खे डेल चैबो आहे.

It’s female partner is called peahen.

Moru aasmaana me’n baad~ala d^isee d^aadh~o khushi th~ee’nd~o aahe.
मोरु आस्मान में बादल डि॒सी डा॒धो खुशि थींदो आहे.

Peacock gets very happy on seeing clouds in the sky.

Hoo pe’nhi’njaa kha’nbha khole nacha’nd~o aahe.
हू पेंहिंजा खंभ खोले नचंदो आहे.

It opens its feathers and dances.

Note : The Arbi Sindhi Image Lessons herein were obtained from the Sindhi Education system in India. We are grateful to the donors whose names are acknowledged on top of the index of these lessons - www.RomanizedSindhi.org

Latest Comments :

Leave Comments

*Name:

*Email:

*Comments:

*Security Code